Мария шерифович молитва зайцев

Данная статья содержит: мария шерифович молитва зайцев - информация взята со вcех уголков света, электронной сети и духовных людей.

Содержание

Marija Serifovic – Molitva

битрейт 192 kbps

Другие треки этого исполнителя

Самая лучшая песня в мире !!

Самая лучшая песня в мире.

Песня была класс, сейчас супер и в будущем будет восхитительной!:)))

А после твоего прошло 2 года . Всё равно песня – шикарная !

хотя перед кем я распинаюсь. больше полугода с момента последнего коммента прошло.

marigona и florim:
просьба писать на русском, я ничего не поняла=) А песня супер=) У меня чуть челюсть не отвалилась когда услышала.
по попводу ориентации. люди, вам что, жалко? ее жизнь, ее личное право. вам она ничего не сделала. за разрушение стереотипов я ее только уважаю, сама так не могу=(
ledsexy:
+10000

Да пофиг кто она. главное песня клас.

Рескьюм, мне кажется, никто не должен молчать, все имеют право высказать своё мнение, будь оно отрицательное или положительное.

СУПЕР ПЕСНЯ) МОЛОДЕЦ. Кому не нравится пусть молчат в тряпочку!

Текст песни Марія Шерифович – Molitva

Ни ока да склопим,

постеља празна тера сан,

а живот се топи

и нестаје брзо, к’о дланом о длан.

К’о разум да губим,

јер стварност и не примећујем,

још увек те љубим,

још увек ти слепо верујем.

љубави се нове бојим,

а дане, живе ране,

молитва, место речи само име твоје.

колико пута сам поновила,

то небо зна, баш као ја,

да је име твоје моја једина

лагати све док се молим,

а лажем ако кажем

молитва, место речи само име твоје.

(И) Небо зна, као ја,

колико пута сам поновила,то небо зна,као ја,

да је име твоје моја молитва.

(И) Небо зна, као ја,

колико пута сам поновила,

(И) Небо зна, као ја,

да је име твоје моја једина

Очей не зімкну я,

Ліжко пусте і все, мов дурман.

Життя моє тане і ген зникає

Одне лиш насправді – мрії мої.

Я просто кохаю, я вірю лиш в те, що повернешся ти.

А дні все тривожніш, рани не злічить.

на вустах моїх, мов жар, палає.

повторю ім’я Твоє я знову.

Небо зна, як і я,

скільки раз згадала тебе я.

Бо ж небо зна, як і я,

Лише це ім’я одне для мене – молитвА.

Хоч (бо) молитва є святою,

Брехнею буде те, що

Текст песни добавил: Аноним

Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам.

слова песни Marija Serifovic – Molitva, текст песни Marija Serifovic – Molitva

нашу группу В Контакте!

слова песни Marija Serifovic – Molitva

Ni oka da sklopim,

Postelja prazna tera san,

A zivot se topi

I nestaje brzo, k’od lano mo dlan.

Jer stvarnost i ne primecujem,

Jos uvek te ljubim,

Jos uvek ti slepo verujem.

Ljubavi se nove bojim,

A dane, zive rane,

Kao zar na mojim usnama je,

Mesto reci samo ime tvoje.

Koliko puta sam ponovila,

To nebo zna, bas kao ja,

Da je ime tvoje moja jedina

Lagati sve dok se molim,

A lazem ako kazem

Kao zar na mojim usnama je,

Mesto reci samo ime tvoje.

Koliko puta sam ponovila,

To nebo zna, bas kao ja,

Da je ime tvoje moja jedina

Нравится песня? Жми “Мне Нравится” или “Like” 🙂

Marija Serifovic – Molitva

Текст песни Marija Serifovic – Molitva

Postelja prazna tera san,

A zivot se topi

I nestaje brzo, k’od lano mo dlan.

Jer stvarnost i ne primecujem,

Jos uvek te ljubim,

Jos uvek ti slepo verujem.

Ljubavi se nove bojim,

A dane, zive rane,

Kao zar na mojim usnama je,

Mesto reci samo ime tvoje.

Koliko puta sam ponovila,

To nebo zna, bas kao ja,

Da je ime tvoje moja jedina

Lagati sve dok se molim,

A lazem ako kazem

Kao zar na mojim usnama je,

Mesto reci samo ime tvoje.

Koliko puta sam ponovila,

To nebo zna, bas kao ja,

Da je ime tvoje moja jedina

Перевод песни Marija Serifovic – Molitva

Пустая постель, и мои сны исчезают

И жизнь моя тает как лед

И исчезает в одну секунду

Реальность ускользает от меня

Наши губы соприкасаются

Ты единственный, кому я верю

Любовь пугает меня

Все дни – как раны,

Бесчисленны и непреодолимы

Как жар горит на моих губах

Я повторяю твое имя

Сколько раз я звала тебя

Только я и небо знаем –

Я молюсь и живу только для тебя

Когда я становлюсь на колени и молюсь,

Ты единственная любовь в моей жизни,

Это все, что я могу сказать

Как жар горит на моих губах

Я повторяю твое имя

Сколько раз я звала тебя

Только я и небо знаем –

Я молюсь и живу только для тебя

Молитва (русский вариант песни)

Пустая постель, и всё, как дурман,

И жизнь моя тает

И исчезает как будто туман.

Одно лишь реально – мои мечты.

Я просто люблю так,

Я просто лишь верю, вернешься ты.

И боюсь я новой боли.

А дни все тревожней,

Ран не сосчитать…

На губах моих, как жар сгорает.

Твое имя повторю я снова.

Сколько раз произнесла ее я.

Небо знает ведь, как и я,

Только это одно имя для меня – молитва.

Пусть молитва и святая.

Но ложью будет то, что

На губах моих, как жар сгорает.

Твое имя повторю я снова.

Сколько раз произнесла ее я.

Небо знает ведь, как и я,

Только это одно имя для меня – молитва.

Только твое имя –

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Marija Serifovic Molitva предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Marija Serifovic Molitva найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Marija Serifovic – Molitva?

Слушать онлайн Marija Serifovic Molitva на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать

Текст песни Марія Шерифович – Molitva

Ни ока да склопим,

постеља празна тера сан,

а живот се топи

и нестаје брзо, к’о дланом о длан.

К’о разум да губим,

јер стварност и не примећујем,

још увек те љубим,

још увек ти слепо верујем.

љубави се нове бојим,

а дане, живе ране,

молитва, место речи само име твоје.

колико пута сам поновила,

то небо зна, баш као ја,

да је име твоје моја једина

лагати све док се молим,

а лажем ако кажем

молитва, место речи само име твоје.

(И) Небо зна, као ја,

колико пута сам поновила,то небо зна,као ја,

да је име твоје моја молитва.

(И) Небо зна, као ја,

колико пута сам поновила,

(И) Небо зна, као ја,

да је име твоје моја једина

Очей не зімкну я,

Ліжко пусте і все, мов дурман.

Життя моє тане і ген зникає

Одне лиш насправді – мрії мої.

Я просто кохаю, я вірю лиш в те, що повернешся ти.

А дні все тривожніш, рани не злічить.

на вустах моїх, мов жар, палає.

повторю ім’я Твоє я знову.

Небо зна, як і я,

скільки раз згадала тебе я.

Бо ж небо зна, як і я,

Лише це ім’я одне для мене – молитвА.

Хоч (бо) молитва є святою,

Брехнею буде те, що

Текст песни добавил: Аноним

Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам.

Мария шерифович молитва зайцев

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Все MP3 треки бесплатные на нашем сайте. Пожалуйста, поддержите проект лайком или плюсом!

Молитва (Мария Шерифович) mp3 скачать или слушать бесплатно онлайн, 509 песен

Огромное количество mp3 бесплатно и без регистрации!

Молитва (на рус.) 03:04

Молитва ( cover by Мария Шулик) 03:03

МОЛИТВА (на русском) Евровиденье 2007 03:04

Молитва (минус без бэка) -0.5 03:02

молитва (минус) на 2 тона выше 03:13

Молитва (Евровидиние 2007) 03:02

Молитва минус тут https://vk.com/minusvoice 03:04

Молитва (минус 2-10) 02:10

Molitva ( Сербия – 2007) 03:02

Молитва(cover Мария Шерифович) 03:03

Молитва (ориг.Мария Шерифович) 03:08

Молитва (сербская песня) 03:02

Молитва(Мария Шерифович cover) 03:02

Молитва ( Мария Шерифович) 08:05

Молитва (минус 2-10) 02:10

Молитва (cover Мария Шерифович) 03:01

Молитва минус -2 03:00

Молитва (COVER Мария Шерифович) 03:02

Молитва(Мария Шерифович cover) 02:50

Молитва (сербский) – eurosong 01:55

Молитва (cover Мария Шерифович) 03:04

Молитва (cover на Мария Шерифович)(demo) 03:03

Молитва (cover Мария Шерифович) [vk.com/millionrecords] 03:02

молитва (минус -3) 03:02

Молитва (Евровидение-2007, Сербия, минус, оркестровая версия) 03:47

Молитва ( Мария Шерифович) 02:13

Молитва (Мария Шерифович Instr.) 03:03

Молитва (Мария Шерифович) Х-фактор-7 02:58

Молитва (оркестр, инструментал) -0.5 03:02

Молитва (Cover Мария Шерифович) 01:01

Молитва (сербська пісня) __ (Р-3) мінус 03:00

Мария Шерифович — Молитва. На русском языке

Нашел прекрасную песню победителей Евровидения 2007, сербской исполнительницы Marija Serifovic (Мария Шерифович), «Молитва»

На русском языке:

О чем еще Собиратель звёзд:

Поделиться:

41 комментарий

Прикольно,мне очень понравилоь. А у тебя нет слова этой песни,именно на русском

Мария Шерифович — Молитва

Не сомкну глаз я

Пустая постель, и все как дурман

И жизнь моя тает

И исчезает как будто туман

Одно лишь реально — мои мечты

Я просто люблю так

Я просто лишь верю, вернешься ты

Бреду я в бездорожьи

И боюсь я новой боли

А дни все тревожней

Ран не сосчитать…

на губах моих как жар сгорает

Твое имя повторю я снова

Небо знает как и я

Сколько раз произнесла ее я

Небо знает, ведь как и я

Только это одно имя для меня — молитва

Но богу не солгу я

Пусть молитва и святая

Но ложью будет то, что

на губах моих как жар сгорает

Твое имя повторю я снова

Небо знает как и я

Сколько раз произнесла ее я

Небо знает, как и я

Только это одно имя для меня — молитва

Только твое имя — молитва…

прикольненька пісенька)))) я тащусь))))

Класно! Мне очень понравилось твоё выступление!Так держать.

Классная песня со смыслом)

очень хорошая песня, прекрасный голос! болела на Евро только за эту девочку и переживала, что не выиграет из-за то, что, как многие считали, с такой внешностью негламурной на конкурсе делать нечего! Слава Богу, что все-таки был оценен ее талант и прекрасная песня! искренне рада за сербочку!

Песня вопше супер. Со смыслом.А вот песня Серебро мне вопше не нравится. Отстой………

Ребят, скажите.. А можно где-нибудь скачать песню эту на русском…А то там только прослушать вроде

Скачать песню Мария Шерифович — Молитва можно здесь:

спасибо огромное тому, кто это всё сюда поместил — просто подарок судьбы

SSSUUUUPPPEEERRR pesnya. prosto suuupppeerr! slov net! kajdii ras slu6au i slezi navora4ivautsa!

Совершенно случайно наткнулась на русскую версию песни. Превосходно!

Даже не зная сербского, можно было душой услышать и прочувствовать смысл

Да, волшебная песня, слушал ее много много раз.

Эмоции, чувства, все от сердца

Но конечно на сербском более как то понятнее Марии петь чем на русском, помоему

Песня замечательная!От души,от сердца!Побольше б таких душевных песен!!Кто за?

Кто-нибудь слышал еще композиции Марии Шерифович, помимо «Молитвы» ?

Наипщите как ее петь.Слова то есть на сербском но есть проблемка,я его не знаю. Может у когото есть транскрипция песни. Заранее благожарен.

оч классная песня я её буду петь на конкурсе

Песня просто супер,слушала с большим восхищением,аш мурашки по телу пошли,мужу сперва не понравилась,а потом на мое удевление в телефон закачал,понравилась;))))…. По больше бы таких песен красивых и со смыслом….;))))

У нее кроме молитвы песен нет!=)

Есть у неё песни. И не одна.

никто не видел как мальчик на украинском шоу талантов ее спел.

да пацанчик спел просто слов нет… молодец, такое голосище

Да парень спел просто шикарно. В начале держался так скромно, но когда запел… как взрыв… зал стоя аплодировал

вообще то Мария Шерифович — это девушка.

а никто случаем не знает, где можно найти ету песню в его исполнении в мп3 формате

А на странице ссылка на mp3 должна быть, кроме зайцев? или у меня что то не прогрузилось?

Обновил пост, теперь появился нормальный плеер для русской и агнглийской версий песни Марии Шерифович — Молитва

Вот ссылки на скачивание:

песня под Божьим вдохновением спета. Это слова сердца и крик души. Я обязательно ее в церкви спою.

можетє дать силку на ету песню без слов

Песня просто супер. У меня мурашки по коже

Песня просто завораживает ;-)хочеться слушать и слушать ❗ нет слов

песня улёт клаааааааааааааааааас

Lexian отличный саит

Восхитительно и великолепно

Песня просто супер

а есть сербский текст но написан на русском чтоб разобрать?

Добавить комментарий Отменить ответ

Самое интересное

Собиратель звезд – это авторский проект о волшебстве жизни.

В журнале собираются волшебные истории и притчи, цитаты, фотографий, видео.

Мои странички в: Facebook и ВКонтакте, рад новым друзьям.

Оценка 3.4 проголосовавших: 45
ПОДЕЛИТЬСЯ

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here